Ben je een moedertaalspreker? Zou je ons willen helpen?
We zijn erg dankbaar voor vertalingen, proeflezen of afbeeldingen / screenshots om onze installatiehandleiding te helpen verbeteren. Of een ander advies.
Aarzel niet om ons een e-mail te sturen: info@scdb.info. Bij voorbaat dank.
Mercedes installeert verschillende navigatieapparaten in de voertuigen.
| Mercedes Becker Map Pilot | (Navigatie op harde schijf) |
| Mercedes Comand Online | (Navigatie op harde schijf) |
| Mercedes Garmin Map Pilot | (Navigatie op SD-kaart) |
| Mercedes MBUX | (Navigatie op harde schijf) |
Deze download is alleen geschikt voor Mercedes Comand Online en Mercedes MBUX!
Let vooral op tussen NTG5.1 (Comand Online) en NTG5Star1 (Garmin Map Pilot).
U kunt apparaten uit de NTG 4.5- en NTG 4.7-serie herkennen aan het verborgen ontwikkelaarsmenu (meestal in voertuigen van 2011-2014).
Druk tegelijkertijd op de toetsen RODE TELEFOON en # en 1.
Ga dan naar Engineering Mode > 3. HU information > 3.1 Navi core information.
De identificatie "FL Ver.: BLD-NR-172" staat voor NTG 4.5-apparaat.
Met de versie FL Ver.: BLD-NR-172 3.12 worden flitsers alleen optisch weergegeven (geen akoestische waarschuwing).
Met de versie FL Ver.: BLD-NR-172 10.07 en hoger worden flitsers optisch weergegeven en akoestisch gewaarschuwd.
De identificatie "FL Ver.: BLD-NTG47" staat voor NTG 4.7-apparaat.
Deze apparaten kunnen altijd visuele en akoestische waarschuwingen geven.
NTG 5 werd voor het eerst geïntroduceerd in de S-Klasse in 2013 en later gebruikt in verschillende modellen tot 2019.
Er zijn drie generaties: NTG 5.1, NTG 5.2 en NTG 5.5.
Visueel is het moeilijk te bepalen welke versie van NTG 5 in het voertuig is geïnstalleerd. Het eenvoudigste onderscheid is dat NTG 5.1 een toetsenbord heeft, terwijl NTG 5.2 en NTG 5.5 geen toetsenbord hebben. In tegenstelling tot de vorige serie heeft NTG 5 helaas geen verborgen ontwikkelaarsmenu. U kunt echter aanvullende informatie over uw voertuig verkrijgen op basis van het VIN (Vehicle Identification Number) uit de voertuigdocumenten en een gratis VIN-decoder (bijv. lastvin.com, mb.vin of mbdecoder.com).
Het is belangrijk op te merken dat de functie "Persoonl. spec. bestem." niet meer beschikbaar is in sommige NTG 5-apparaten. Voordat u onze database met snelheidscamera's aanschaft, moet u dit controleren met onze gratis testbestand om ervoor te zorgen dat uw NTG 5-apparaat snelheidscamera-gegevens kan installeren.
Flitsers kunnen vanaf mei 2018 niet worden geïnstalleerd in apparaten van de A-Klasse W177 / V177.
Flitsers kunnen vanaf juli 2018 niet worden geïnstalleerd in apparaten van de C-Klasse W205 / S205 / C205 / A205.
Flitsers kunnen niet worden geïnstalleerd in apparaten van de G-Klasse W463 vanaf mei 2018 en E-Klasse W213 / S213 / C238 / A238.
De vorige softwareversie apilevel/ntg6_fup2/063 bevatte fouten.
Met het gratis testbestand voor Nederland kunt u controleren of POI-lijsten kunnen worden geïnstalleerd op uw navigatiesysteem.
Installeer het gratis testbestand volgens deze installatiehandleiding.
Het testbestand omvat niet alle flitspalen. Het zou alleen de installatieprocedure moeten tonen.
Als u na installatie een SCDB-categorie vindt in de apparaatinstellingen onder Persoonlijke POI's, kunt u de volledige database installeren.
Opmerking voor registratie: het is niet belangrijk welk NTG-model u kiest. Alle Comand Online- en MBUX-apparaten krijgen dezelfde download.
Probeer voor aankoop. Na aankoop en download van de volledige database is restitutie uitgesloten.
Ga naar onze productpagina voor Mercedes Comand Online & MBUX.
We bieden alleen flitsers en trajectcontroles aan (vaste locaties).
Druk op de knop Download.
Let op: Mercedes Comand Online- en MBUX-apparaten hebben een POI-limiet.
Theoretisch kunt u alle beschikbare landen downloaden. Mercedes-toestellen kunnen echter slechts ongeveer 30.000 POI-gegevens opslaan. De selectie "Europa" is al te groot (meer dan 66.000 flitsers). Selecteer daarom alleen de landen waar u werkelijk naartoe reist. Gebruik de statistieken pagina voor de inschatting welke landen je wilt kiezen om de limiet niet te overschrijden.
Pak het gedownloade bestand mercedes-comand-online.zip uit.
Uitpakken op een Windows-computer: Klik met de rechtermuisknop op het ZIP-bestand > Alles uitpakken...
Uitpakken op een Mac-computer: Dubbelklik op het ZIP-bestand.
Door uit te pakken, krijgt u het bestand SCDB_Camera.gpx (als u onze aanbeveling voor het downloaden hebt gevolgd).
Selecteer de instructies die geschikt zijn voor uw apparaat.
Instructies voor Comand Online NTG 4.5 / 4.7
Instructies voor Comand Online NTG 5.1 / 5.2 / 5.5
Instructies voor MBUX NTG 6.0
Instructies voor MBUX NTG 7.0
Opmerking over SD-kaarten:
Er wordt onderscheid gemaakt tussen SD-kaarten en SDXC-/SDHC-kaarten. In de regel hebben SD-kaarten een grootte van max. 2GB. SDXC-/SDHC-kaarten zijn beschikbaar vanaf 4 GB. Sommige navigatieapparaten kunnen b.v. lees alleen SD-kaarten. Als de installatie niet werkt, kan dit te wijten zijn aan een incompatibele SD-kaart. Probeer bij twijfel verschillende grote en kleine SD-kaarten. De kwestie van SD-kaarten is vrij complex omdat er verschillende SD-normen en snelheidsklassen zijn. Niet alle navigatiesystemen zijn compatibel met alle kaartvarianten. In de regel ontwikkelt de geheugenkaarttechnologie zich sneller dan hardware (navigatiesystemen). Lees meer over dit onderwerp onder anderen op Wikipedia: SD-kaart.
Ga naar Navi > Persoonl. spec. bestem. > Manage Personal POI categories > Nieuw.
Maak een nieuwe categorie en selecteer een categorienaam (bijv. "SCDB" of "Flitspaal").
Met deze stap wordt de map PersonalPOI op de SD-kaart gemaakt.
Verwijder de SD-kaart uit het apparaat.
Sluit de SD-kaart aan op de computer.
Verwijder de SD-kaart uit de computer.
Schakel het contact in.
Wacht een paar minuten totdat de gegevens van de SD-kaart op de achtergrond zijn geladen.
Dit proces kan tot 10 minuten duren; afhankelijk van hoeveel POI's zijn geïnstalleerd. Wees geduldig.
Ga naar Navi > Options > Personal POIs > Display on the map. Activeer de geïmporteerde SCDB-categorieën.
Ga naar Navi > Options > Personal POIs > Alert when approaching. Activeer de volgende opties: Audible + Visual + geïmporteerde SCDB categorieën.
Heb je nog meer foto's voor ons? (in uw taal)
Of kunt u onze vertaling corrigeren? We zouden erg dankbaar zijn. Help ons alstublieft om de instructies te verbeteren.
Stuur een e-mail naar info@scdb.info. Bij voorbaat dank.
Start het Comand Online-apparaat opnieuw.
Opmerking over SD-kaarten:
Er wordt onderscheid gemaakt tussen SD-kaarten en SDXC-/SDHC-kaarten. In de regel hebben SD-kaarten een grootte van max. 2GB. SDXC-/SDHC-kaarten zijn beschikbaar vanaf 4 GB. Sommige navigatieapparaten kunnen b.v. lees alleen SD-kaarten. Als de installatie niet werkt, kan dit te wijten zijn aan een incompatibele SD-kaart. Probeer bij twijfel verschillende grote en kleine SD-kaarten. De kwestie van SD-kaarten is vrij complex omdat er verschillende SD-normen en snelheidsklassen zijn. Niet alle navigatiesystemen zijn compatibel met alle kaartvarianten. In de regel ontwikkelt de geheugenkaarttechnologie zich sneller dan hardware (navigatiesystemen). Lees meer over dit onderwerp onder anderen op Wikipedia: SD-kaart.
Verwijder de SD-kaart uit de computer.
Sluit de SD-kaart terug aan op het Comand Online-apparaat.
Zet het contact aan.
Wacht enkele minuten totdat de gegevens van de SD-kaart op de achtergrond zijn geladen. De inhoud van de SD-kaart wordt automatisch ingelezen.
Dit proces kan tot wel 10 minuten duren, afhankelijk van hoeveel POI's worden geïnstalleerd. Wees geduldig.
We hebben uw hulp nodig.
Kunt u ons de afbeeldingen in uw taal sturen? We zouden u zeer dankbaar zijn als u ons helpt deze handleiding verder te verbeteren. Stuur ons alstublieft een e-mail naar info@scdb.info. Bij voorbaat dank.
Ga in het navigatiemenu naar Opties (tandwiel) > Persoonl. spec. bestem..
Opmerking: Als dit menu-item "Persoonl. spec. bestem." grijs is, sla dan de huidige positie van het voertuig op als POI op de SD-kaart.
In sommige gevallen werd de SD-kaart pas herkend door de navigatie nadat dit was gedaan.
Vink in het submenu Weergeven op kaart (op onze foto: Auf der Karte anzeigen) het vakje naast de categorie SCDB_Camera aan.
Vink in het submenu Waarschuwing bij nadering (op onze foto: Hinweis bei Annäherung) de vakjes aan naast Akoestisch, Visueel en de categorie SCDB_Camera.
Start het Comand Online-apparaat opnieuw.
Controleer tot slot deze instellingen: Opties (tandwielicoon) > Kaartinhoud > POI-symbolen op kaart (op onze foto's: Optionen > Karteninhalt > Sonderzielsymbole auf Karte).
Zorg ervoor dat symbolen worden weergegeven.
Controleer de softwareversie van tevoren in het menu "Instellingen > Systeem > Systeeminformatie". Voor een goede hoorbare en visuele waarschuwing voor flitsers moet de softwareversie apilevel/ntg6/080 of apilevel/ntg6/081 zijn geïnstalleerd.
Opmerking over Mercedes Me:
Er worden vaak fouten gemeld in verband met Mercedes Me. Na het herstarten van het voertuig worden de flitsers niet meer weergegeven. De reden hiervoor is waarschijnlijk een fout in de apparaatsoftware. U kunt het probleem oplossen door het apparaat terug te zetten naar de fabrieksinstellingen, een nieuw bestuurdersprofiel aan te maken en dit profiel niet(!) te koppelen aan Mercedes Me.
Heeft u vergelijkbare ervaringen gehad? Stuur ons gerust een kort feedback. Bedankt.
Sluit een USB-stick aan op de computer.
Kopieer het bestand SCDB_Camera.gpx naar de map PersonalPOI op de USB-stick.
Verwijder de USB-stick uit de computer.
Sluit de USB-stick aan op het MBUX-apparaat.
Zet het contact aan en wacht een paar minuten. Het systeem zal automatisch gegevens van de USB in de achtergrond laden. Dit kan tot 10 minuten duren, afhankelijk van hoeveel gegevens (Persoonlijke POI's) je wilt installeren. Wees geduldig tijdens dit proces.
Doorgaan voor softwareversie apilevel/ntg6/081
Doorgaan voor softwareversie apilevel/ntg6/080
De USB-stick moet tijdens het rijden altijd in het apparaat zitten.
Het is niet mogelijk om de POI's over te dragen naar het interne geheugen of het mediaregister.
Sluit een USB-flashdrive aan op de computer.
Kopieer en plak uitgepakte GPX-bestand(en) in de map PersonalPOI op de USB-flashdrive.
Verwijder de USB-flashdrive uit de computer.
Steek de USB-flashdrive in het MBUX-apparaat.
Zet het contact aan.
Wacht een paar minuten. De gegevens van USB worden op de achtergrond geladen.
Dit proces kan tot 10 minuten duren, afhankelijk van hoeveel POI's zijn geïnstalleerd. Wees geduldig.
Klik op "Navigatie" en "Waarheen?" linksboven.
Heb je nieuwe foto's om met ons te delen?
We zouden je zeer dankbaar zijn voor je hulp bij het verbeteren van onze vertalingen. Als je ons kunt helpen onze installatiehandleiding te optimaliseren, stuur ons dan op elk moment een e-mail naar info@scdb.info. Bij voorbaat dank voor je steun.
Nu kunt u de kaart op het navigatiescherm verplaatsen naar een bekende camerapositie. De cameraposities worden te allen tijde op de kaart weergegeven. Het uiterlijk van de pictogrammen kan variëren afhankelijk van het apparaattype en de softwareversie.
Tijdens het rijden geeft het navigatiesysteem een hoorbaar alarm (een 'ding'-waarschuwingstoon) wanneer een camera wordt genaderd.
De USB-flashdrive moet tijdens het rijden aangesloten blijven.
Het is niet mogelijk om de gegevens over te zetten naar de interne opslag.
De snelheidscamera's worden op de kaart weergegeven als "X" of met een camerasymbool (afhankelijk van de softwareversie).
Het zoomniveau kan maximaal 1 tot 3 km zijn (afhankelijk van het apparaat).
U kunt uw eigen symbolen niet installeren in de Mercedes-software.
De akoestische waarschuwing kan niet worden ingesteld afhankelijk van de afstand.
De flitspaalwaarschuwing is gebaseerd op de area zoeken. Daarom kunt u ook meldingen ontvangen over snelheidscamera's aan de overkant van de straat.
Als u de flitspaalgegevens op een later tijdstip in uw navigatiesysteem wilt bijwerken, gebeurt dit op dezelfde manier als bij een eerste installatie.
Voer alle stappen van deze handleiding opnieuw uit. We raden aan om de gegevens eenmaal per maand bij te werken, zodat u altijd veilig onderweg bent.
Onze technische ondersteuning beantwoordt elke dag veel verzoeken van klanten. Als de weergave van de flitspalen niet meteen na de installatie werkt, lees dan eerst ons gedeelte Veelgestelde vragen. In de meeste gevallen is de oplossing voor een probleem hier al te vinden.
